closely-linked to 意味
日本語に翻訳
携帯版
- 《be ～》～と密接｛みっせつ｝な関係｛かんけい｝［つながり］がある、～と関係｛かんけい｝が深い、～と切り離せない、～抜きには語れない、～と深いつながりを持つ
- closely linked to public finance 《be ～》財政｛ざいせい｝と深い関係｛かんけい｝がある
- closely linked to the principle of 《be ～》～の原則｛げんそく｝にも密接｛みっせつ｝に関わる
- closely linked with people's lives 《be ～》人々｛ひとびと｝の生活｛せいかつ｝と密接｛みっせつ｝に関連｛かんれん｝する
- closely linked with peace-building activities 《be ～》平和構築活動｛へいわ こうちく かつどう｝と密接｛みっせつ｝な関係｛かんけい｝がある
- closely linked to fundamental research activities in universities 《be ～》大学｛だいがく｝の基礎研究活動｛きそ けんきゅう かつどう｝に密接｛みっせつ｝に関連｛かんれん｝する
- at closely 接近して、肉薄して、たけなわで
- closely closely ぴたりと ぺったり べったり
- practice of senior bureaucrats retiring into key jobs in semigovernmental corporations or the private sector in fields closely linked to their government roles 天下り｛あまくだり｝
- linked {形} : 連関｛れんかん｝した
- linked to {1} : 《be ～》～と結ばれている、～と関係｛かんけい｝［関連｛かんれん｝］がある［している］、～と（関係上｛かんけい じょう｝の）つながりがある、～と連関｛れんかん｝している -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 《be ～》《コ》～にリンクされている
- linked... linked... 連鎖[した][医生]; 連鎖[医生]
- not linked to 《be ～》～とは無関係｛むかんけい｝である
- cling closely to ぺったりと～にはりつく
- closely aggregated {形} :
- closely akin 酷似｛こくじ｝している
例文
- maesaka pass is closely-linked to kyomi-toge pass .
京見峠と繋がりの深い峠である。 - it is thought that the uesugi clan who was closely-linked to ietoki held a memorial service .
家時と関係の深い上杉氏が供養したのであろう。 - however , at present , early sueki was not found at kagamiyama ruins of old kilns in ryuocho , shiga prefecture , which is closely-linked to this description , or either in tajima region where amenohiboko is said to have lived .
しかし、現在のところ、この記述と関係が深いと思われる滋賀県竜王町の鏡谷窯跡群や天日矛が住んだといわれる旧但馬地方でも初期の須恵器は確認されていない。 - also , he was closely-linked to the konoe family , the head of gosekke (five families whose members were eligible for the positions of sessho and kanpaku ) and drew wall paintings for sakihisa konoe ' s residence in 1567 and 1568 (described in " tokitsugu kyoki " ).
また、五摂家の筆頭である近衛家とも関係が深く、永禄10 - 11年（1567年 - 1568年）には近衛前久（さきひさ）邸の障壁画を描いている（言継卿記）。